Bullet For My Valentine

Bullet For My Valentine
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 10 Years Today

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
-x-PuNkY_GiRl-x-
Admin


Nombre de messages : 595
Localisation : 94
Date d'inscription : 09/02/2006

MessageSujet: 10 Years Today   Mar 14 Fév à 15:24

Les parOles de : 10 Years Today


Ten years ago, I got a call that nearly killed me
Repeat yourself, my hands are shaking
When I was told, my friend was gone I felt so guilty
A thousand questions left unanswered

I'll bleed if you want me to!
I'll serenade before I do
I'll bleed if you want me, to!

On and on although you're gone, candles burn without a flame on
Our final call to you, I know you're listening
How could you leave us that way?
Where did you go? (ten years today!)

Ten years ago, I stood beside the wood that held you
I must sit down, my legs are shaking
We let you go, with gifts of plectrums for your journey
And melodies to help you on your way

I'll bleed if you want me to!
I'll serenade before I do
I'll bleed if you want me, to!

On and on although you're gone, candles burn without a flame on
Our final call to you, I know you're listening
How could you leave us that way?
Where did you go? (ten years today!)

Wh-oh-ah!
Wh-oh-ah!
Wh-oh-ah!

I'll bleed, if you want me to (I'll bleed if you want me to!)
I'll bleed if you want me, to!

On and on although you're gone, candles burn without a flame on
Our final call to you, I know you're listening
How could you leave us that way?
Where did you go? (ten years today!)
Where did you go? (ten years today!)
Where did you go?

How could you leave us that way?
Where did you go? (ten years today!)

_________________
I don't wanna see, my life is burning...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://whatsername23.skyblog.com
Aurel
In Distortion We Trust


Nombre de messages : 1922
Age : 24
Date d'inscription : 08/03/2006

MessageSujet: Re: 10 Years Today   Mar 26 Déc à 15:45

Traduction

Il y a dix ans, j'ai reçu un appel qui m'a presque tué
Te répétant que mes mains tremblaient
Quand j'ai dit que mon ami était parti, je me sentais coupable
Un millier de question laissé sans réponse

Je saignerais si tu me veux
Je chanterai avant que tu ne le fasses
Je saignerais si tu me veux

Encore et encore bien que tu sois parti
Les bougies brule sans flamme
Notre dernier appel pour toi, je sais que tu l'as écouté
Comment pourrais tu nous laisser de cette façon ?
Où es tu allé ? (Dix ans aujourd'hui)

Il y a dix ans, je me suis tenu près du bois que tu as entretenu
Je dois m'asseoir, mes jambes tremblent
Nous t'avons laissé partir, avec des cadeaux de plectres (1) pour ton voyage
Et des mélodies pour t'aider dans ton chemin

Je saignerais si tu me veux
Je chanterai avant que tu ne le fasses
Je saignerais si tu me veux

Encore et encore bien que tu sois parti
Les bougies brule sans flamme
Notre dernier appel pour toi, je sais que tu l'as écouté
Comment pourrais tu nous laisser de cette façon ?
Où es tu allé ? (Dix ans aujourd'hui)

Je saignerais si tu me veux (Je saignerais si tu me veux)
Je saignerais si tu me veux

Encore et encore bien que tu sois parti
Les bougies brule sans flamme
Notre dernier appel pour toi, je sais que tu l'as écouté
Comment pourrais tu nous laisser de cette façon ?
Où es tu allé ? (Dix ans aujourd'hui)
Où es tu allé ? (Dix ans aujourd'hui)
Où es tu allé ?

Comment pourrais tu nous laisser de cette façon ?
Où es tu allé ? (Dix ans aujourd'hui)


pale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://metalleux785.skyblog.com
BlackAndWhite
The Ceriz' On The Cake


Nombre de messages : 530
Age : 24
Localisation : Nantes 44
Date d'inscription : 05/07/2006

MessageSujet: Re: 10 Years Today   Mar 26 Déc à 20:41

Trop belles paroles! Mwa qui suis nulle en Anglais sa me fais plaisir d'avoir les paroles! Merci Aurel!!
Sinon même sans les paroles la chanson étais belle mais la elle lest encore plus!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://funny-marm0tte.skyrock.com
bfmv-lesdieux666
Bavard


Nombre de messages : 29
Age : 25
Localisation : lille 59
Date d'inscription : 15/12/2006

MessageSujet: Re: 10 Years Today   Dim 20 Mai à 10:50

Je saignerais si tu me veux
Je chanterai avant que tu ne le fasses
Je saignerais si tu me veux

j'adore se passage là trop excellent ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Xx-curses666-xX.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 10 Years Today   Aujourd'hui à 11:09

Revenir en haut Aller en bas
 
10 Years Today
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» It was twenty-five years ago today ... at Wembley Stadium
» [New CD] CATACOMB "The Years of Morbidology"
» Hayden Thompson - Rockabilly Gal: The Sun Years Plus - Bcd 16131 Ah
» Today is The Day (Noise/Experimental Metal - USA)
» Ten Years after : THE EVOLUTION TOUR 2011

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bullet For My Valentine :: Bullet For My Valentine :: Paroles/Traduction-
Sauter vers: